Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

voltar

v intr
1 [girar] girar, dar vueltas. La Terra volta entorn del Sol, la Tierra gira alrededor del Sol.
2 [fer volta] dar un rodeo, rodear. Hem hagut de voltar per poder arribar fins aquí, hemos tenido que dar un rodeo para poder llegar hasta aquí.
3 [passejar-se] pasear.
4 ir de aquí para allí (o de acá para allá), andar de acá para allá. M'han fet voltar tot el matí, me han tenido toda la mañana de acá para allá.
5 viajar, recorrer tr. Ha voltat per tot Europa, ha viajado por (o ha recorrido) toda Europa.

v tr
6 dar la vuelta a. Ha voltat la font deu cops, ha dado la vuelta a la fuente diez veces.
7 recorrer. Ha voltat tota la península, ha recorrido toda la península.
8 [envoltar] rodear, circundar.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions